新人ラノベ作家の成功のカギは、タイトルの改変?

投稿日 | 8月 1, 2010 | コメントは受け付けていません。

このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録
 

7月13日、アスキーメディアワークスが主催するライトノベル新人賞「第17回電撃小説大賞」の一次選考通過作が発表されました。

「電撃小説大賞」といえば、前回最終選考候補の「俺と彼女が魔王と勇者で生徒会長」の盗作騒動はあまりに記憶に新しいです。見抜けなかったレーベル側の責任を問う声もあり、今回の選考はいつにもまして慎重に行われることになりそうです。

さて、ラノベレーベルでデビューする場合、応募した時のタイトルが出版時に改題されることは珍しくありません。

「放課後百物語」→「ほうかご百物語」

のようなちょっとした変更から、

「夢見るままに待ちいたり」→「這いよれ!ニャル子さん」

のように、原型の面影ゼロの改変まで、そのレベルもまちまちです。

このように、漫画ではあまり行われない「改題」がラノベで頻繁に行われる理由は、想像がつきますでしょうか。

理由のひとつは、どのレーベルにも、最初から読みきりとして作られる作品が極端に少ないという事情があります。基本的にシリーズ化前提、更にはメディアミックスも視野に入れての発刊で、それはデビュー作でも同じことです。

「スレイヤーズ!」「涼宮ハルヒの憂鬱」のように、受賞作品がそのままシリーズ化して、長期に渡って作者の顔、レーベルの顔となる可能性があるからこそ、タイトルに凝るのでしょう。また、ソフトバンククリエイティブのラノベレーベル「GA文庫」の公式ブログによると、無名の新人は「作家買い」が見込めないからこそ、タイトルからなるべく多くの情報が伝わる仕様にして、手にとって貰いやすくする狙いもあるそうです。

「俺と彼女が魔王と勇者で生徒会長」も、ぱっと見どこが区切りなのか分からず戸惑いますが、それでも「魔王と勇者」でファンタジー的な対立要素が、「生徒会長」で学園、生徒会要素があることは推測でき、それぞれの要素を好む人の目を引けます。その意味では「巧い」タイトルだったと言えるでしょう。選んだ題材もキャッチーです。

しかし、肝心の中身がキャッチーを通り越し既存人気作品からの盗用だったことで、全てが台無しになりました。

出版不況の中、唯一の成長分野とも言われるライトノベル。

その表舞台を目指す才能ある若者が、「自分は今、オリジナルのいい表現が思い浮かんだと思ったけど、無意識に前読んだ作品を模倣してるんじゃ?」と過剰に恐れて才能の芽を伸ばせない…そんな事が起きないよう、祈るばかりです。

(荒井)

非モテタイムズのツイッターをフォローしてかかさずチェックしよう!

(画像引用元)
Amazon.co.jp: 俺と彼女が魔王と勇者で生徒会長 (電撃文庫 あ 29-1): 哀川 譲: 本

(参考リンク)
電撃大賞の一次選考通過作品のタイトルがジワジワくる
タイトルの分析と検討:「イツカカカセオ!」改め「踊る星降るレネシクル」(GA文庫ブログ)

荒井 彩(あらい・さやか)
東京近郊在住のフリーライター。少女向けアニメと特撮、それにまつわるオモチャを愛好する。
ブログ「あるみかん」

あなたにオススメの記事!


はてなブックマーク Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録

ブログパーツ
Powerd by AZlink

コメント

Comments are closed.

  • Twitterで友達に教える

  • カワイイ携帯サイトを登録


    当サイトがお気に召しましたら、携帯サイトで通勤通学のお供にどうぞ!

    デザインも可愛いよ!

  • 非モテタイムズについて

    非モテタイムズは、ワンランク上の非モテを目指す、非モテ目線のニュースサイトです。

    ■運営:非モテSNSモテない人コミュニティ 非モテ+(非モテプラス)

  • 最新ニュース

  • オススメ商品

    Powerd by AZlink
  • 月別アーカイブ

  • 記事に関するタグ

    2ちゃんねる twitter はてな匿名ダイアリー アニメ イケメン インターネット エッチ オタク カップル キャラクター ゲーム コミュニケーション セックス ツイッター デート ニュース ネット ネット上 ファッション メイド喫茶 モテる リア充 仕事 可愛い 告白 女の子 女性 好き 彼女 彼氏 恋人 恋愛 映画 漫画 男子 男性 画像 異性 童貞 結婚 話題 趣味 非モテ 非モテタイムズ 魅力