海外ではまだ『けいおん!』は知られていない?

投稿日 | 7月 2, 2010 | 3 Comments

このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録
 

アニメ誌などで、歴代のアニメキャラの中で誰が一番好きか、という人気投票企画が行われている。

最近は「けいおん!!」のキャラクターの人気が圧倒的だ。

だがそれは国内に限った話。海外では、違った結果になっている。

先日行われた、着うたサイト『レコチョク』が行った「お嫁さんにしたアニメキャラ」ランキングでは、TOP10のうち5名が現在放送中の『けいおん!!』のキャラクターという事態になった。

1位:秋山澪(けいおん!)
2位:平沢唯(けいおん!)
3位:中野梓(けいおん!)
4位:桂ヒナギク(ハヤテのごとく!!)
5位:天使(奏)(Angel Beats!)
6位:ナミ(ONE PIECE)
7位:御坂美琴(とある科学の超電磁砲)
8位:平沢憂(けいおん!)
9位:田井中律(けいおん!)
10位:惣流(式波)・アスカ・ラングレー(新世紀エヴァンゲリオン・ヱヴァンゲリヲン新劇場版)

この手のアンケートではその時期に放映されているアニメのキャラクターが大勢を占めるのが普通とはいえ、ここまで一つのアニメが独占するケースは稀だ。それだけ「けいおん!!」の人気は圧倒的だといえる。

さて、海外の人気アニメに目を向けてみよう。

◆ネットを通じて広がる海外市場の反応

最近、ニコニコ動画の「アニメ・ゲーム」カテゴリランキングで急上昇している動画に、『海外で好かれている女性アニメキャラクターTOP10』がある。英語圏などのアニメファンサイトを閲覧している日本人ユーザーがまとめたものだ。

特徴的なのは『NARUTO-ナルト-』 や『BLEACH』など、多くの国で翻訳されている「ジャンプアニメ」が強い点と、『ふしぎ遊戯』や『セーラームーン』といった「少し昔のアニメ」が多い点だ。そして、「けいおん!!」は登場していない。

英語圏のアニメサイトで人気の日本アニメ

・ジャンプアニメ…『NARUTO-ナルト-』や『BLEACH』など
・少し昔のアニメ…『ふしぎ遊戯』や『セーラームーン』など
※けいおんは登場せず。

「ジャンプアニメ」が人気なのは、磐石な資本を持つ日本の大手出版社と、確固としたマーケティング戦略を持つ米国のマンガビジネス企業が連携して、海外で積極的に作品を展開していることが要因だろう。このあたりは堀淵清治『萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか』に詳しい。

では、後者の「少し古いアニメ」人気はなぜだろうか。「ジャンプアニメ」とは逆の要因によるようだ。

「古いアニメ」が海外で根強い人気を誇っているのは、日本のアニメが放映されるケースがほとんど無いため。動画サイトにアクセスして視聴する方法しかないのでアクセスが多いのだと思われる。

◆ 動画サイトでしか流通していないのが原因?

『けいおん!!』放送直後には、ネットで海外ファンの反応を確認できる。それは動画共有サイトに違法アップロードされたものが視聴されているから、だと思われる。その後、動画は削除されてしまうからであろう、ランキングTOP10入りするほど多くの人は、見るまでに至っていないようだ。

まだ公式な海外展開がない『けいおん!』のキャラが、今回のニコニコ動画の『海外で好かれている女性アニメキャラクターTOP10』ラにあらわれなかったのは、そういったことが原因だと思われる。

(ライター:小山内 編集:非モテタイムズ)

(参考画像リンク)
Amazon.co.jp: ぴゅあぴゅあはーと: 放課後ティータイム

(参考リンク)
月額基本料無料!「着うたフル(R)」・「着うた(R)」はレコチョク
【2010年版】海外で好かれている女性アニメキャラクターTOP10‐ニコニコ動画(9)
【2010年版】海外で嫌われている女性アニメキャラクターTOP10‐ニコニコ動画(9)

小山内 聡(おさない そう) 漫画とアニメとゲームが好きで軍事オタクの文系大学生。趣味はノンフィクションを読むこと。 はてなダイアリー『日の丸海賊団』で書評を書いています。
http://d.hatena.ne.jp/kurohige-ossadot/

あなたにオススメの記事!


はてなブックマーク Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録

ブログパーツ
Powerd by AZlink

コメント

3 Responses to “海外ではまだ『けいおん!』は知られていない?”

  1. t-m
    7月 2nd, 2010 @ 8:58 PM

    去年一年ヨーロッパにいて、さらに先月もアニメイベントに参加してきましたが、そのとおり「けいおん」や「レールガン」などのアニメはハイエンドなオタ(ヨーロッパ全土で1万人いればいい方だと思う)しかしりません。

    「ミク」や「東方」みたいなんも一緒。

    一般向けとなると、記事に出ている「ジャンプ・マガジン系」か後は古いアニメになりますねー。
    やっと、「エヴァ」は浸透したかな、「ハルヒ」は
    そろそろかなーって感じです。

  2. 所変われば「萌え宣言」も変わる。オタク系タトゥー | 非モテタイムズ
    7月 18th, 2010 @ 11:14 AM

    [...] 先日、「けいおん!」はまだ海外での認知度は低いと紹介しましたが(記事はコチラ)、いずれ本格的に輸出された場合、感化された海外のオタクたちがこぞって「けいおん!」モチー [...]

  3. ジャンプ漫画の実写ドラマ化ってどうなの?――90年代ドラマ化黄金期の『マガジン』と対照的か | 非モテタイムズ
    11月 21st, 2010 @ 6:16 PM

    [...] 海外ではまだ『けいおん!』は知られていない? [...]

  • Twitterで友達に教える

  • カワイイ携帯サイトを登録


    当サイトがお気に召しましたら、携帯サイトで通勤通学のお供にどうぞ!

    デザインも可愛いよ!

  • 非モテタイムズについて

    非モテタイムズは、ワンランク上の非モテを目指す、非モテ目線のニュースサイトです。

    ■運営:非モテSNSモテない人コミュニティ 非モテ+(非モテプラス)

  • 最新ニュース

  • オススメ商品

    Powerd by AZlink
  • 月別アーカイブ

  • 記事に関するタグ

    2ちゃんねる twitter はてな匿名ダイアリー アニメ イケメン インターネット エッチ オタク カップル キャラクター ゲーム コミュニケーション セックス ツイッター デート ニュース ネット ネット上 ファッション メイド喫茶 モテる リア充 仕事 可愛い 告白 女の子 女性 好き 彼女 彼氏 恋人 恋愛 映画 漫画 男子 男性 画像 異性 童貞 結婚 話題 趣味 非モテ 非モテタイムズ 魅力